1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:06:31,731 --> 00:06:34,345 Мое е! 4 00:06:34,689 --> 00:06:38,898 - Мое е. - Съжалявам, госпожо, но тук имаме правила. 5 00:06:41,439 --> 00:06:43,961 Добре ли е така? 6 00:06:44,231 --> 00:06:49,210 Вземи го, но помни, не може да тича без намордник. 7 00:07:07,980 --> 00:07:11,439 Ето още една катастрофа. 8 00:07:13,523 --> 00:07:18,856 Не е необходим коментар, трагичният изход е очевиден. 9 00:07:29,815 --> 00:07:35,345 Няма съмнение в защитата на топката от сено помогна за разпространението на огъня, 10 00:07:35,689 --> 00:07:38,898 причинявайки трагичните последици... всички сме добре запознати. 11 00:07:39,189 --> 00:07:43,939 Тук е ясно, че нещастието ударен поради липса на бариери. 12 00:07:44,523 --> 00:07:48,324 Бариерите могат да избегнат трагедии. 13 00:07:48,564 --> 00:07:54,377 Но в случая колата е претърпял сериозни щети. 14 00:07:54,731 --> 00:07:57,585 В Милано обаче се появи бариера, 15 00:07:57,815 --> 00:08:00,928 че ще представя на специална комисия в Монца, 16 00:08:01,147 --> 00:08:05,231 просто се състои от... пластмасови топки, пълни с вода. 17 00:08:05,314 --> 00:08:09,366 Те са лесни за поставяне, с ограничена цена и осигуряват отлична защита. 18 00:08:09,606 --> 00:08:13,147 Разбирам изненадата ви, но моля ви не ме питай защо те спрях. 19 00:08:13,314 --> 00:08:15,345 Исках да говоря с теб. 20 00:08:15,648 --> 00:08:17,721 Дори не съм измислил извинение, но 21 00:08:17,815 --> 00:08:21,689 от два часа съм гледам те и си помислих... 22 00:08:21,980 --> 00:08:24,502 Е, наистина не съм свикнал 23 00:08:25,564 --> 00:08:29,980 Дори не знам как... Аз съм инженер. 24 00:08:31,064 --> 00:08:34,928 Човек, който работи. Така че не съм свикнал... 25 00:08:35,189 --> 00:08:39,251 Много си любезен, благодаря ти. Но аз чакам съпруга си. 26 00:08:39,481 --> 00:08:43,262 Много щастлив човек! Завиждам му, мадам. 27 00:08:43,773 --> 00:08:47,022 съжалявам мога ли 28 00:08:47,106 --> 00:08:49,491 Моля, не се обиждайте. 29 00:08:49,980 --> 00:08:54,022 Това е моят адрес и телефонния ми номер. 30 00:08:54,106 --> 00:08:57,450 Ако случайно вие трябва да се върне в Италия. 31 00:08:57,689 --> 00:08:59,700 Моля те! 32 00:10:00,314 --> 00:10:03,074 Но какво не е наред? страхуваш ли се 33 00:10:03,189 --> 00:10:06,658 Тук можете да бягате каквото искате. 34 00:10:16,314 --> 00:10:20,356 Давай! Бъдете смели! Тук си в безопасност. 35 00:10:22,272 --> 00:10:24,939 хайде де! Бягай! 36 00:10:57,481 --> 00:11:00,970 Трябва да съм се променил някак. Отслабнал? 37 00:11:01,022 --> 00:11:05,001 Не, не мисля, че си се променил. 38 00:11:05,314 --> 00:11:09,606 Освен това се виждахме само няколко минути на летището. 39 00:11:09,772 --> 00:11:13,356 - Това означава ли, че напълно си ме забравил? - Не! 40 00:11:13,439 --> 00:11:15,751 Винаги съм се надявал да те видя отново. 41 00:11:16,189 --> 00:11:19,314 Дори се опитах да разбера, непременно кой си, 42 00:11:19,523 --> 00:11:23,022 и следвай своя път, но не е лесно 43 00:11:23,397 --> 00:11:27,855 особено не в чужда страна... 44 00:11:38,189 --> 00:11:41,366 И какво си помислихте за телефонното ми обаждане. 45 00:11:41,772 --> 00:11:43,481 Малко ме изненада, но 46 00:11:43,772 --> 00:11:47,043 Това ме направи щастлива ти ме запомни. 47 00:12:00,481 --> 00:12:03,231 исках да те видя 48 00:12:05,106 --> 00:12:10,439 Може би защото съм в момент, в който съм трябва да бъда близо до хора, които не познавам, 49 00:12:10,523 --> 00:12:12,074 непознати, 50 00:12:13,688 --> 00:12:16,001 на непознати места 51 00:12:17,106 --> 00:12:20,231 които не ми напомнят на никого. 52 00:12:32,022 --> 00:12:33,939 Моля, седнете. 53 00:12:40,147 --> 00:12:43,012 Имам впечатление от чувайки по телевизията, 54 00:12:43,231 --> 00:12:46,606 които провеждате някои експерименти 55 00:12:46,814 --> 00:12:49,803 с пластмасови топки, пълни с вода. 56 00:12:49,855 --> 00:12:52,293 Значи затова ми се обади! 57 00:12:52,939 --> 00:12:55,782 Трябва да си призная Не бях мислил за теб. 58 00:12:56,064 --> 00:12:59,772 Но тогава те видях по телевизията и... 59 00:13:00,688 --> 00:13:04,615 Е, ти, който знаеш толкова много относно експериментите, 60 00:13:04,688 --> 00:13:07,730 искаш ли да направиш едно с мен? 61 00:13:08,523 --> 00:13:12,335 Два дни заедно, тук. 62 00:13:19,064 --> 00:13:22,251 Мога да си представя всички въпроси искаш да ме попиташ. 63 00:13:22,439 --> 00:13:23,834 Защо ти се обадих? 64 00:13:24,189 --> 00:13:26,782 За това, Вече ти казах нещо. 65 00:13:27,314 --> 00:13:31,688 Защо те помолих да останеш два дни? 66 00:13:33,523 --> 00:13:36,439 Защо случайно съм в Италия 67 00:13:36,897 --> 00:13:41,178 в този регион с толкова странно име? 68 00:13:42,106 --> 00:13:44,668 Лигано? Линаго? 69 00:13:45,647 --> 00:13:47,523 Линяно. 70 00:13:49,481 --> 00:13:51,626 Както и да е, аз нямам значение. 71 00:13:52,939 --> 00:13:56,876 Има моменти, когато нищо няма значение, 72 00:13:57,356 --> 00:14:01,043 и всичко може да има значение. 73 00:14:01,647 --> 00:14:04,866 Единствените ясни неща са най-объркващото. 74 00:14:05,064 --> 00:14:08,439 Кажи ми какво трябва да направя, по този начин 75 00:14:08,772 --> 00:14:12,168 поне няма да правя грешки точно от самото начало. 76 00:14:14,314 --> 00:14:16,095 На първо място 77 00:14:16,814 --> 00:14:18,595 наричай ме Джулия. 78 00:14:19,397 --> 00:14:21,012 Джулия. 79 00:14:22,897 --> 00:14:24,626 Джули. 80 00:14:28,730 --> 00:14:31,231 Цяла нощ ли си карал? Сигурно си уморен. 81 00:14:31,314 --> 00:14:34,335 Не, шофирането не ме изморява. 82 00:14:37,064 --> 00:14:40,626 аз, от друга страна, много съм уморен. 83 00:14:41,814 --> 00:14:43,563 не съм спал. 84 00:14:43,772 --> 00:14:45,793 След това отивай и спи. 85 00:14:49,314 --> 00:14:51,845 Не те притеснява, ако Отивам и си почивам за момент. 86 00:14:51,939 --> 00:14:54,126 Не, направи го. 87 00:14:56,231 --> 00:14:58,189 благодаря 88 00:15:20,314 --> 00:15:22,918 - До по-късно тогава. - да 89 00:17:31,563 --> 00:17:33,709 добро утро как си 90 00:17:34,730 --> 00:17:37,304 Сякаш топките ми се спукаха. 91 00:17:38,647 --> 00:17:40,178 какво? 92 00:18:19,522 --> 00:18:21,501 Ела! Елате и вижте това! 93 00:18:23,688 --> 00:18:26,709 Вижте! Те се карат. 94 00:18:56,563 --> 00:18:59,231 за какво си мислиш 95 00:18:59,522 --> 00:19:01,001 нищо 96 00:19:02,064 --> 00:19:05,085 Питах се: Защо само два дни? 97 00:19:05,939 --> 00:19:08,022 И не четири или пет, или само няколко минути 98 00:19:08,271 --> 00:19:10,168 като за първи път на летището? 99 00:19:11,106 --> 00:19:13,668 Изглежда, че е част от план 100 00:19:13,855 --> 00:19:16,168 сякаш някой наема. 101 00:19:16,355 --> 00:19:20,001 Както и да е, при мен е същото. Не бих казал не. 102 00:19:25,189 --> 00:19:27,876 В рамките на десет дни Трябва да се връщам в Америка. 103 00:19:28,064 --> 00:19:30,396 Едно пътуване винаги може да бъде отложено. 104 00:19:30,647 --> 00:19:33,386 Този не може. 105 00:19:34,647 --> 00:19:37,043 този път, Връщам се, за да остана. 106 00:19:37,230 --> 00:19:39,887 Така че имате истинско задължение. 107 00:19:44,396 --> 00:19:49,803 Във всеки случай, ако имате десет дни, защо ми даде само две? 108 00:19:51,730 --> 00:19:55,376 Защото трябва да си ти, който ме пита за останалото. 109 00:19:55,563 --> 00:19:58,834 Не можах да те накарам да продължиш, ами ако ти е скучно 110 00:19:59,147 --> 00:20:01,116 от първия ден. 111 00:20:01,647 --> 00:20:03,532 Така че всичко зависи от мен. 112 00:20:04,313 --> 00:20:06,209 да разбира се 113 00:20:06,396 --> 00:20:10,855 По този начин вие също бихте имат възможност да... ме наемат. 114 00:20:11,230 --> 00:20:13,177 Ако искате. 115 00:20:15,271 --> 00:20:17,250 Бих искал! 116 00:20:40,313 --> 00:20:43,095 - Мисля, че имаме всичко. - Внимателно! - благодаря 117 00:20:43,271 --> 00:20:46,814 - Сигурни ли сте, че искате да готвите? - Да разбира се. 118 00:20:47,146 --> 00:20:51,626 Искам да ям яйца, които съм приготвила. Освен това, това е единственото нещо, което мога да направя. 119 00:20:51,814 --> 00:20:53,428 Искаш ли кафе? 120 00:20:54,271 --> 00:20:58,303 - Да, или по-скоро горещ чай. - да 121 00:21:00,355 --> 00:21:03,459 Едно еспресо с малко вода и горещ чай. 122 00:21:22,105 --> 00:21:24,772 Вие... женен ли сте? 123 00:21:26,563 --> 00:21:28,668 Горе-долу. 124 00:21:29,522 --> 00:21:32,980 Но тя също живее в Милано? живеете ли заедно 125 00:21:33,480 --> 00:21:35,438 Да, за известно време. 126 00:21:36,271 --> 00:21:38,355 Кафето, господа. 127 00:21:43,313 --> 00:21:45,313 Собственикът на къщата трябва да се е върнал досега. 128 00:21:45,814 --> 00:21:47,876 може би Ще видиш колко е хубаво човек, който е тя. 129 00:21:48,064 --> 00:21:51,230 Не можем да се появим с всички тези неща. 130 00:21:52,814 --> 00:21:54,845 Може би е по-добре да ги оставим тук. 131 00:21:54,980 --> 00:21:57,980 Не, защо? Ела! 132 00:22:14,022 --> 00:22:17,626 Поставете екрана и проектора там, отдясно. 133 00:22:19,146 --> 00:22:22,146 - Добър вечер госпожо. - Добър вечер. Тук ли е графиня Изабел. 134 00:22:22,355 --> 00:22:25,105 Не, мадам, графинята не присъства. Някои от нейните приятели са тук. 135 00:22:25,396 --> 00:22:26,772 Можем... можем да се върнем по-късно. 136 00:22:27,063 --> 00:22:29,834 Извинете мадам, вчера там нямаше кой да те приеме 137 00:22:30,022 --> 00:22:32,428 бяхме информирани късно. извинения 138 00:22:32,688 --> 00:22:36,073 Моля, другите гости те чакат. 139 00:22:39,897 --> 00:22:42,459 Да влезем за малко, става ли? 140 00:22:46,563 --> 00:22:48,511 Извинете ме за момент. 141 00:23:45,313 --> 00:23:48,355 - Казвам се Елена. - Роси, радвам се да се запознаем. 142 00:23:49,021 --> 00:23:50,803 Внимание, моля! 143 00:23:50,814 --> 00:23:55,668 Картини и скулптури от X до XII век. 144 00:23:56,313 --> 00:24:00,824 „Любовна връзка в духа на спокойствието и спокойствието." 145 00:24:01,063 --> 00:24:05,438 В Индия по това време имаше винаги спокойни, ведри и миролюбиви хора. 146 00:24:05,688 --> 00:24:09,959 - Не мислиш ли? - Помислете за Ганди. - Най-тихоокеанският от всички. 147 00:24:11,480 --> 00:24:16,292 „Храмът Деви Джагадамба в Кхаджурахо“ от X век. 148 00:24:16,480 --> 00:24:18,042 Какво име каза? 149 00:24:18,522 --> 00:24:21,084 Каруджао, Карабамба... нямам представа 150 00:24:21,271 --> 00:24:23,927 - Разстроена ли сте, мадам? - Не! 151 00:24:24,188 --> 00:24:27,480 - Значи мога да продължа. Всичко наред ли е? - Да, да. - Внимание! 152 00:24:27,730 --> 00:24:29,948 Всички говорят и Нищо не разбирам. 153 00:24:30,105 --> 00:24:32,417 не се притеснявай по-късно ще ти обясня всичко. 154 00:24:32,730 --> 00:24:34,063 Това, което винаги казва... 155 00:24:34,271 --> 00:24:38,751 Това е храмът Чакапуджаб, със своите кръгови еротични ритуали. 156 00:24:39,480 --> 00:24:41,876 Извинете, много ли останаха? 157 00:24:42,396 --> 00:24:47,688 В истината има общо 26 ритуала, за общо 250 слайда. 158 00:24:50,896 --> 00:24:52,376 Искате ли да изберете карта мадам? 159 00:24:52,647 --> 00:24:55,167 Дръжте го скрито и не го гледай за момент. 160 00:24:55,480 --> 00:24:58,000 Моля, изберете един и не го гледай. 161 00:24:58,188 --> 00:24:59,969 - Това е тайна. - Това изглежда добре. 162 00:25:00,188 --> 00:25:02,209 Изберете един... Един... 163 00:25:03,688 --> 00:25:05,501 Моля, изберете един. Не го показвай. 164 00:25:05,730 --> 00:25:07,855 Моля, изберете един. така! 165 00:25:09,730 --> 00:25:11,542 И не го показвай. 166 00:25:12,855 --> 00:25:15,906 А ето и червената колода че ще раздам. 167 00:25:16,396 --> 00:25:18,146 Този път за господата. да вървим! 168 00:25:18,355 --> 00:25:21,709 Изберете един! Не го гледай. Това е тайна. 169 00:25:22,522 --> 00:25:26,793 Всяка двойка ще има на свое разположение стая за седем минути. 170 00:25:26,979 --> 00:25:27,978 моля 171 00:25:29,082 --> 00:25:32,427 Само седем минути представляват прекъсване, 172 00:25:32,665 --> 00:25:36,916 магическа суспензия на монотонно ежедневие. 173 00:25:37,249 --> 00:25:39,395 Момент на свобода. 174 00:25:40,291 --> 00:25:42,978 Двойките са сдвоени случайно. 175 00:25:43,208 --> 00:25:45,561 Внимание, играта ще започне, моля 176 00:25:45,999 --> 00:25:48,519 Да тръгваме, ще започнем с твоя адвокат. хайде де! 177 00:25:50,208 --> 00:25:52,479 Червено 4. Червено 4. 178 00:25:52,665 --> 00:25:53,790 Кой има черно 4? 179 00:25:53,791 --> 00:25:55,270 Кой има черно 4? 180 00:25:56,874 --> 00:25:59,947 Роден съм без късмет: Съпругът ми е. 181 00:26:01,374 --> 00:26:05,499 Не, не със собствената си жена, не. Ти си елиминиран. Давай да продължим! 182 00:26:06,249 --> 00:26:09,519 А сега за червеното вале. Кой има блек джак? 183 00:26:10,333 --> 00:26:12,811 Разбира се, трябваше да е с вас! 184 00:26:13,249 --> 00:26:17,124 - Ако не ти харесва, хвърли картата. - благодаря 185 00:26:17,665 --> 00:26:21,645 - Следваща двойка, моля. - Не, не ти. 186 00:26:22,624 --> 00:26:25,989 Висок и млад! Сега ще създадем млада двойка. 187 00:26:26,749 --> 00:26:29,447 - Аз съм на 50. - Ти си дете! Сега за червено 7. 188 00:26:29,707 --> 00:26:32,187 - Кой има черно 7? - Имам го. 189 00:26:33,333 --> 00:26:35,770 Отидете в стаята; Седем минути! 190 00:26:35,957 --> 00:26:41,333 Не се опитвайте да си позволявате волности, Ще те одраскам. 191 00:26:43,999 --> 00:26:46,312 Червеното асо. Кой има черното асо, моля! 192 00:26:46,707 --> 00:26:51,218 Кой го има? Кой има черното асо? 193 00:26:52,166 --> 00:26:55,437 - Никой не го има? Кой има черното асо? - Моля ви. 194 00:26:56,457 --> 00:26:59,364 - Но кой има черното асо? - Ах! 195 00:27:01,082 --> 00:27:03,291 - Накъде? - Последната врата вляво. 196 00:27:03,624 --> 00:27:06,364 Сега, вижте. аз не като тази игра поне малко. 197 00:27:06,582 --> 00:27:08,478 Джули, изненадваш ме! 198 00:27:08,665 --> 00:27:10,645 Но Валерио, това е просто игра. 199 00:27:10,832 --> 00:27:12,978 Игра? Да бъдеш неверен. 200 00:27:13,374 --> 00:27:15,082 Валерио! Колко грубо! 201 00:27:15,374 --> 00:27:18,665 От мен зависи дали искам да участват в играта или не. 202 00:27:18,832 --> 00:27:22,968 Разбира се, естествено. Можете да направите като ти харесваш. Изборът е ваш. 203 00:27:23,291 --> 00:27:25,270 Но аз си тръгвам. 204 00:27:44,999 --> 00:27:48,374 - Къде отиваш? - аз тръгвам. 205 00:27:50,374 --> 00:27:52,509 - Но защо? - Късно е. 206 00:27:54,291 --> 00:27:57,999 И разбрах историята да останеш тук два дни. 207 00:28:03,041 --> 00:28:06,394 И аз също разбрах какво хора, с които си свикнал. 208 00:28:06,582 --> 00:28:09,686 не! Няма значение! 209 00:28:10,166 --> 00:28:12,603 За теб може би не. За мен има значение. 210 00:28:12,791 --> 00:28:14,572 Както и да е 211 00:28:14,749 --> 00:28:18,354 нашата история беше добра. Дори беше прекрасно. 212 00:28:19,333 --> 00:28:24,561 - Благодаря ви за този незабравим уикенд. - Не, един ден, половин уикенд. 213 00:28:24,791 --> 00:28:28,686 точно така Благодаря ви за това половин уикенд. 214 00:28:28,999 --> 00:28:31,239 ревнуваш ли 215 00:28:32,832 --> 00:28:36,436 не! не! 216 00:28:37,540 --> 00:28:39,072 да, да Ти си ревнив. 217 00:28:39,707 --> 00:28:41,655 Ти си италианец! 218 00:28:41,832 --> 00:28:44,103 Да, италианец съм. 219 00:28:44,707 --> 00:28:48,905 Но не си тръгвам само защото of the things that bothered me. 220 00:28:50,124 --> 00:28:53,062 Нещо изникна. 221 00:28:53,832 --> 00:28:56,738 Утре трябва да вляза Монца за тест. 222 00:28:57,540 --> 00:29:00,103 Ах, тези известни топки пълни с вода. 223 00:29:00,332 --> 00:29:03,020 - Точно така. - Точно така. 224 00:29:03,749 --> 00:29:06,020 Но това е утре... 225 00:29:07,624 --> 00:29:11,321 - You're making a big mistake leaving. - Знам. 226 00:29:13,582 --> 00:29:17,135 But maybe it's for the best that it all ends like this. 227 00:30:03,749 --> 00:30:06,655 - Един момент, господа! - A photograph, engineer! 228 00:30:15,082 --> 00:30:17,051 Will you pass by the office, engineer? 229 00:30:19,665 --> 00:30:23,718 Извинете, инженер. Ще вземем колата to the garage to check everything. 230 00:30:29,248 --> 00:30:31,478 Да, вземи го. 231 00:31:03,999 --> 00:31:07,645 - Всичко добре ли се получи? - Да, да. Колко хубаво е, че си тук. 232 00:31:07,916 --> 00:31:12,062 - Знаех си. - Не, нищо не знаеше. Внимавай, защото още съм ядосан. 233 00:31:12,332 --> 00:31:16,895 - Защо? - Трябва да ми кажеш какво се случи през тези седем минути. 234 00:31:17,124 --> 00:31:18,936 - Седем минути? - Да! 235 00:31:19,166 --> 00:31:22,874 - Какво? - Седемте минути с червения ас! 236 00:31:23,166 --> 00:31:26,561 - Ах, тези седем минути! - да - Добре. 237 00:31:27,290 --> 00:31:29,155 Какво означава това ОК? 238 00:31:29,832 --> 00:31:32,103 Че нищо не се е случило. 239 00:31:33,373 --> 00:31:34,770 Отидох в стаята си. 240 00:31:34,999 --> 00:31:39,217 Искаше да се възползва и Отказах му. това е всичко 241 00:31:39,499 --> 00:31:43,062 Нищо не се случи, защото направих сцена. кажи ми истината 242 00:31:43,207 --> 00:31:45,561 Ако не, щеше да отидеш с него. 243 00:31:46,082 --> 00:31:47,561 Но аз не го направих. 244 00:31:47,749 --> 00:31:53,499 Отговори ми! Ако не бях възразил, щеше да отидеш с него, да или не? 245 00:31:55,457 --> 00:31:58,311 аз не знам може би 246 00:31:59,999 --> 00:32:03,269 Както и да е, нищо нямаше да се случи. 247 00:32:07,832 --> 00:32:10,989 - Щяхме да говорим през цялото време. - Да, говори! 248 00:32:11,165 --> 00:32:14,426 Когато жената направи първата крачка, тогава тя ще направи и второто. 249 00:32:14,707 --> 00:32:17,020 И дори правя третата. 250 00:32:17,207 --> 00:32:21,436 Ще се кача на тази ограда и ще направя четвъртата, петата и шестата... 251 00:32:21,665 --> 00:32:26,582 Бъдете внимателни! Ще се нараниш! Хайде, слизай! 252 00:32:46,290 --> 00:32:48,363 Трябва да влезете през ямата. 253 00:32:49,207 --> 00:32:52,394 - Ваши ли са куфарите? - да 254 00:32:52,957 --> 00:32:57,020 добре Тогава чакай тук. Ще те кача в моята кола. 255 00:33:04,165 --> 00:33:07,822 - Ще правим ли теста утре? - Не съм сигурен. Подгответе всичко. 256 00:33:07,999 --> 00:33:11,791 - обади се Анамария. Тя каза да й се обадя. - благодаря 257 00:33:24,123 --> 00:33:26,572 - Ама нямахте ли само две? - Този е твой. 258 00:33:26,916 --> 00:33:31,144 - Моят? Не, нямам такъв. - Знам. 259 00:33:31,165 --> 00:33:33,863 Исках да ти направя подарък. Ограбих го от къщата. 260 00:33:34,041 --> 00:33:35,436 - благодаря ви – Представете си! 261 00:33:35,832 --> 00:33:40,259 ти знаеш Беше от човека с сребърното яке и неприличните пързалки. 262 00:33:40,499 --> 00:33:42,457 Да проверим какво има вътре. 263 00:33:55,290 --> 00:33:57,102 Капакиро Карушава, помниш ли 264 00:33:57,290 --> 00:33:59,728 - Не. Какво нещо! - Ориенталски стил. 265 00:34:01,916 --> 00:34:03,728 Какво ще кажете за това! 266 00:34:08,415 --> 00:34:12,728 Без бръснач, нито сапун, нито паста за зъби. Този как се изчисти? 267 00:34:12,999 --> 00:34:14,916 - Можем да му купим малко на път. - Естествено. 268 00:34:14,916 --> 00:34:17,102 Е, готови ли сте? 269 00:34:19,832 --> 00:34:21,530 да тръгваме! 270 00:34:40,916 --> 00:34:44,540 Извинете ме за момент. Трябва да се обадя по телефона. 271 00:35:47,540 --> 00:35:52,123 Джулия, ти ми каза неща по-рано за теб, за твоите грижи. 272 00:35:52,540 --> 00:35:54,603 Това е правилната дума. 273 00:35:56,081 --> 00:35:59,436 Сега бих искал да ви разкажа за моя. 274 00:36:00,457 --> 00:36:03,394 Не, Валерио, не е необходимо. 275 00:36:04,998 --> 00:36:09,123 Може би е по-добре да не говорим много. 276 00:36:19,540 --> 00:36:24,373 - Бихте ли ми казали колко ви дължа, моля? - Много добре. 277 00:36:25,457 --> 00:36:28,915 Слушай, ограбих бръснарско ножче, четка за зъби и червило. 278 00:36:28,998 --> 00:36:31,269 - Какво казваш? - Беше много лесно. 279 00:36:31,499 --> 00:36:34,977 Когато те отведат в затвора, Ще се преструвам, че не те познавам. 280 00:36:35,165 --> 00:36:37,988 Аз също съм взимал пяна за бръснене и четка. 281 00:36:38,165 --> 00:36:41,321 - Сега ограби нещо за мен. - Полудял ли си? 282 00:36:41,499 --> 00:36:43,915 Исках да направя нещо опасно за вас. 283 00:36:44,165 --> 00:36:45,894 - О, да? - да - Благодаря много. 284 00:36:46,081 --> 00:36:47,780 мадам 285 00:36:48,582 --> 00:36:51,603 Тази дама е ограбила бръснарско ножче, четка за зъби и устни 286 00:36:51,832 --> 00:36:52,904 Аз ще платя за нея. 287 00:36:53,081 --> 00:36:55,144 - Този човек е в делириум. - Не! 288 00:36:56,165 --> 00:37:01,061 Ще отречеш ли да си ограбен ножче, четка за зъби, червило и... 289 00:37:01,290 --> 00:37:04,207 Кой е този човек? Как се осмелява да ме обвинява? 290 00:37:04,290 --> 00:37:05,289 какво? 291 00:37:05,457 --> 00:37:08,697 Тя казва, че не е вярно, но аз я видях сложи го в джоба си. не съм сляп... 292 00:37:08,873 --> 00:37:12,029 Този човек е луд луд. Той е измислил историята. 293 00:37:12,207 --> 00:37:13,206 О, да? да 294 00:37:13,373 --> 00:37:16,081 Тогава нека да видя какво имате в джобовете си. 295 00:37:16,332 --> 00:37:17,697 Добре, какъв нерв! 296 00:37:17,873 --> 00:37:19,738 Госпожо, моля, извикайте полицията. 297 00:37:19,915 --> 00:37:22,353 Не, не мисля, че е необходимо. 298 00:37:22,540 --> 00:37:26,956 Щом господинът мисли така. Давай, претърси ме! 299 00:38:15,040 --> 00:38:16,353 не! не искам да го гледам 300 00:39:03,915 --> 00:39:05,977 Нека спрем за момент тук. 301 00:39:07,165 --> 00:39:12,227 Къде си мислиш, че отиваш? Откъде взехте шофьорска книжка? 302 00:39:22,499 --> 00:39:25,061 Тук гледката е прекрасна. 303 00:39:28,956 --> 00:39:30,353 страхувахте ли се 304 00:39:30,540 --> 00:39:33,810 не, не Просто исках да протегна краката си. 305 00:39:35,415 --> 00:39:38,676 не е истина Просто е извинение, защото искаш да караш. 306 00:39:38,873 --> 00:39:39,915 не! 307 00:40:16,290 --> 00:40:17,519 Ела! 308 00:41:52,581 --> 00:41:55,269 ти знаеш, те бяха точно в агенцията. 309 00:41:55,664 --> 00:41:57,998 Горният етаж също е много хубав. 310 00:42:01,332 --> 00:42:03,623 студено ли ти е 311 00:42:15,873 --> 00:42:17,852 Знаеш ли за какво си мислех? 312 00:42:18,040 --> 00:42:21,061 Ако съберете всички къщи, в които съм живял 313 00:42:21,248 --> 00:42:23,518 щеше да е цяло село. 314 00:42:24,207 --> 00:42:28,259 Живял съм навсякъде и във всички видове от къщи, следвайки семейството ми наоколо. 315 00:42:28,499 --> 00:42:31,518 На всичкото отгоре няколко качвания къщи и накрая апартамента ми в Ню Йорк. 316 00:42:31,581 --> 00:42:34,831 - А къде ти хареса най-много? - Къде? 317 00:42:35,081 --> 00:42:38,321 В къща, наследена от моите баба и дядо. 318 00:42:38,499 --> 00:42:40,727 Общо имах шест. 319 00:42:41,539 --> 00:42:43,071 Шест баби и дядовци? 320 00:42:44,373 --> 00:42:46,717 Значи смятате, че това е рекорд? 321 00:42:47,581 --> 00:42:52,144 Там не знаеше са хората, които имат осем? 322 00:42:56,915 --> 00:42:58,810 Колко е красиво! 323 00:42:59,373 --> 00:43:02,123 Това е точно къщата, която търсих. 324 00:43:02,498 --> 00:43:04,842 Може би защото съм щастлива. 325 00:43:06,332 --> 00:43:09,623 Важното с къща е, че те прави щастлив. 326 00:43:38,248 --> 00:43:40,894 Правим шоу. 327 00:43:46,790 --> 00:43:49,227 - А ти кой си? - Гризелда. 328 00:43:49,831 --> 00:43:52,873 Гризелда! Какво красиво име? какво искаше 329 00:43:53,165 --> 00:43:57,061 От агенцията ми казаха да тръгвам веднага да оправя леглата за през нощта. 330 00:43:57,290 --> 00:43:58,967 Аз живея там. 331 00:43:59,748 --> 00:44:01,363 И това е дядо ми. 332 00:44:01,539 --> 00:44:04,810 - Красива е, нали? - Да, много красива, но палава. 333 00:44:05,165 --> 00:44:08,081 - Всичко е наред. Когато имаме нужда от теб, ще се обадим. чао - чао 334 00:44:25,123 --> 00:44:27,550 - Трябва да ми обещаеш нещо. - Какво? 335 00:44:27,831 --> 00:44:31,675 че докато сме тук, винаги ми казваш истината 336 00:44:31,873 --> 00:44:33,654 ясно и просто. Обещаваш ли? 337 00:44:33,831 --> 00:44:35,227 добре обещавам 338 00:44:35,414 --> 00:44:37,529 Слушай сега, сериозно ти говоря! 339 00:44:38,290 --> 00:44:41,560 Нощ и ден, само истината. Можете дори да ме критикувате 340 00:44:41,748 --> 00:44:43,925 денонощно за всяко малко нещо; 341 00:44:44,123 --> 00:44:46,956 За това как говоря, движа се или седя; 342 00:44:47,414 --> 00:44:50,831 Всичко. Ти просто ми кажи и ще се променя. 343 00:44:51,915 --> 00:44:55,539 Искам да се променя... заради теб. 344 00:45:03,207 --> 00:45:05,727 добре е! Искаш да се промениш, а? 345 00:45:05,998 --> 00:45:08,061 Сега ще се погрижа да се промениш. 346 00:45:11,498 --> 00:45:12,862 какво правиш 347 00:45:13,040 --> 00:45:16,311 Ти се смей, скоро ще видиш какво вид чудовище, в което ме превърна. 348 00:45:16,498 --> 00:45:19,435 Не, не можеш да направиш това, ако искаш да ми направиш добро. 349 00:45:19,623 --> 00:45:24,019 Разбира се, че искам да ти направя добро, но не забравяйте, че харесвам чудовища. 350 00:45:24,290 --> 00:45:28,061 не! Не, Валерио, моля те! не! 351 00:45:28,790 --> 00:45:31,977 – „Моля“. - не - Стой мирно. 352 00:45:35,998 --> 00:45:42,967 - Не, не, Валерио! - Валерио, клаксон! все пак! 353 00:45:48,706 --> 00:45:50,238 Сега ще видите. 354 00:46:06,498 --> 00:46:09,238 Невъзможно! Не мога да те направя грозна. 355 00:46:09,414 --> 00:46:12,248 Колкото повече ви рисуват американци, толкова повече заприличвате на индийците. 356 00:46:12,414 --> 00:46:13,967 Няма какво да се направи. 357 00:46:15,456 --> 00:46:18,175 Един момент! Стой там! 358 00:46:23,123 --> 00:46:24,737 не! 359 00:46:26,331 --> 00:46:29,810 Не, Валерио, ти полудя ли? 360 00:46:31,081 --> 00:46:34,268 Не, Валерио, моля те! Сигурно изглеждам като чудовище. не! 361 00:46:35,748 --> 00:46:39,102 Не, Валерио, изглеждам смешно. 362 00:46:50,040 --> 00:46:51,821 аз Джули! 363 00:46:52,831 --> 00:46:54,946 аз Джули! 364 00:47:06,915 --> 00:47:08,299 хайде де! Ела! 365 00:47:08,539 --> 00:47:12,852 Идвам! Внимавайте, ще изчезне! 366 00:47:28,581 --> 00:47:30,977 Е, не ви ли стига на лицето ми сега? 367 00:47:31,414 --> 00:47:32,810 да 368 00:47:37,123 --> 00:47:38,654 харесваш ли го 369 00:47:40,706 --> 00:47:42,706 Представям си как живея тук с теб; 370 00:47:42,873 --> 00:47:46,404 Гответе за вас и че това дете е наше. 371 00:47:46,998 --> 00:47:49,362 Какво ще кажете да го вземем с нас? 372 00:47:49,498 --> 00:47:52,498 Можем да го купим или отвлечем. 373 00:47:53,456 --> 00:47:55,393 ела тук! 374 00:47:57,831 --> 00:48:00,685 красиво! красиво! красиво! 375 00:48:12,206 --> 00:48:14,071 да тръгваме! 376 00:48:17,414 --> 00:48:20,154 честито, това е красиво момче, нали знаеш. 377 00:48:37,456 --> 00:48:39,644 Не знам как го правят 378 00:48:39,873 --> 00:48:44,185 разхождайки се с това тегло за толкова много месеци. 379 00:50:56,623 --> 00:50:58,466 В колко часа е там полет за Милано? 380 00:50:58,664 --> 00:51:01,425 Самолетът, с който дойде, ще се върне в един часа следобед. 381 00:51:01,623 --> 00:51:05,185 След това има един тази вечер в десет и половина. 382 00:51:08,664 --> 00:51:13,664 Тогава, моля, резервирайте две места за полет в един часа. 383 00:52:19,289 --> 00:52:21,934 Щях да полудея и другите също. 384 00:52:22,039 --> 00:52:25,206 защо Дори ти изпратих телеграма и ти писах. 385 00:52:26,456 --> 00:52:28,164 Казах ти истината. 386 00:52:28,372 --> 00:52:31,164 Бяхме се разбрали, че сте да бъде хоспитализиран миналия четвъртък. 387 00:52:31,331 --> 00:52:33,976 Всичко беше уредено. Защо това забавяне? 388 00:52:34,498 --> 00:52:37,352 Исках да бъда сам, оставен на себе си. 389 00:52:37,581 --> 00:52:39,518 Мислете. 390 00:52:40,706 --> 00:52:42,571 Но тогава срещам някого. 391 00:52:53,623 --> 00:52:55,518 Джули! 392 00:53:06,790 --> 00:53:08,498 Джули! 393 00:53:10,664 --> 00:53:12,320 Джули! 394 00:53:26,331 --> 00:53:28,466 Виждали ли сте мадам? 395 00:53:30,039 --> 00:53:32,226 Тя замина за Кортина. 396 00:53:32,581 --> 00:53:34,727 Говорих с доктора. 397 00:53:35,247 --> 00:53:39,289 Той каза, че трябва да се върнеш веднага. 398 00:53:42,164 --> 00:53:45,404 Но какъв лекар? Маги! 399 00:53:47,456 --> 00:53:50,529 Наясно съм какво очакваш от мен. Знам го много добре. 400 00:53:50,790 --> 00:53:54,851 Бях приел да отида в болницата, защото така... 401 00:53:55,247 --> 00:53:57,903 Но те сами знаят, че е безполезно. 402 00:53:58,372 --> 00:54:00,685 За това, което имам, няма лек. 403 00:54:03,331 --> 00:54:05,810 това не е истина Винаги има надежда. 404 00:54:05,997 --> 00:54:07,976 Маги! 405 00:54:08,498 --> 00:54:12,112 влюбих се Наистина се влюбих. 406 00:54:12,372 --> 00:54:15,456 Никога досега не ми се е случвало. 407 00:54:15,997 --> 00:54:19,153 Ето защо искам да остана тук, през цялото време мога. 408 00:54:19,331 --> 00:54:22,435 Но не мислите ли в него? Как мислиш ще го приеме 409 00:54:22,706 --> 00:54:23,997 след всичко това. 410 00:54:24,706 --> 00:54:29,070 Ако си тръгнеш сега, докато е толкова красиво, той ще си помисли, че всичко е било прекрасно... 411 00:54:29,247 --> 00:54:34,216 - Но когато разбере... - Не, не. Той няма да разбере. Той не трябва. 412 00:54:35,331 --> 00:54:39,809 Той мисли, че съм на почивка и ще трябва да се върне в Америка. 413 00:55:09,581 --> 00:55:14,644 - След колко дни го искаш? - След три-четири. 414 00:55:14,830 --> 00:55:18,310 - Ето го вашият филм. - Добре ли се получи? 415 00:55:18,498 --> 00:55:23,644 - Има една част, която е преекспонирана. Не си използвал диафрагмата. - Ами, това е... 416 00:55:57,039 --> 00:55:58,654 Внимание, моля. 417 00:55:59,289 --> 00:56:03,654 Обявяваме заминаването на полет 107, дестинация Милано. 418 00:56:04,122 --> 00:56:08,060 Молим пътниците да моля, качете се на самолета. 419 00:56:08,247 --> 00:56:09,893 благодаря 420 00:56:16,456 --> 00:56:18,070 Джули! 421 00:56:20,164 --> 00:56:22,185 аз не мога 422 00:56:24,039 --> 00:56:25,934 аз не мога 423 00:56:27,456 --> 00:56:30,018 Не мога да избягам така. 424 00:56:30,955 --> 00:56:33,539 какъв е номерът какъв е номерът 425 00:56:35,289 --> 00:56:38,007 О, Боже! какъв е номерът 426 00:56:42,830 --> 00:56:44,529 благодаря 427 00:56:56,372 --> 00:56:57,643 Той не отговаря. 428 00:56:57,830 --> 00:57:00,623 Самолетът е на път да излети. Ние сме чакам само вас двамата. 429 00:57:00,747 --> 00:57:02,684 Той не отговаря, Маги! 430 00:57:05,289 --> 00:57:07,393 Той ме търси. 431 00:57:12,414 --> 00:57:14,112 Не, няма да дойда. 432 00:57:14,289 --> 00:57:16,768 Джули, бъди разумна. Трябва да тръгваме сега. 433 00:57:16,955 --> 00:57:19,477 не отивам Вие сте. 434 00:57:20,789 --> 00:57:24,726 Маги, слушай, остани и ти. по-късно... 435 00:57:25,039 --> 00:57:30,039 По-късно и аз ще отида, но трябва да го видя. 436 00:58:04,247 --> 00:58:06,310 Джули! 437 00:58:06,580 --> 00:58:09,601 Джули, защо не каза аз ходих до Кортина? 438 00:58:11,039 --> 00:58:12,653 Каква е цялата тази мистерия? 439 00:58:12,830 --> 00:58:15,185 Няма мистерия. Трябваше да се видя с един мой приятел. 440 00:58:15,372 --> 00:58:17,622 много добре И ме оставяш така, за два-три часа. 441 00:58:17,622 --> 00:58:21,070 Поне ми оставете бележка. Надявам се, че знаете как да пишете. 442 00:58:21,372 --> 00:58:24,809 Ако не, намерете друг начин да ме уведомите. да тръгваме! 443 00:58:25,039 --> 00:58:28,080 Не е като да сме женени или нещо подобно, 444 00:58:28,331 --> 00:58:32,518 и не е нужно да знам всичко, което правите и къде отивате. 445 00:58:32,663 --> 00:58:34,872 Но поне ми кажи нещо. 446 00:58:35,872 --> 00:58:38,820 И сякаш това не беше достатъчно, взимаш колата 447 00:58:39,039 --> 00:58:43,705 знаейки, че моята е в гаража Кортина и ти ме остави съвсем сам, като 448 00:58:45,914 --> 00:58:48,185 обичам те! 449 00:59:05,538 --> 00:59:08,133 Това не е ли твоят приятел? Този вътре? 450 00:59:08,372 --> 00:59:12,185 - Да, Маги е. - Тя плаче. 451 00:59:13,498 --> 00:59:16,164 Какво се е случило с нея? 452 00:59:17,872 --> 00:59:20,018 нищо тя е влюбена 453 00:59:20,247 --> 00:59:24,195 Знаеш какви са жените, и той е женен. 454 00:59:51,247 --> 00:59:53,507 Колко време ще отнеме да стигнат до върха? 455 00:59:53,705 --> 00:59:56,258 Два, три или дори четири часа. 456 01:00:04,331 --> 01:00:07,726 ела Трябва да са луди. 457 01:00:07,914 --> 01:00:10,435 Защо да рискува живота си така? 458 01:00:11,331 --> 01:00:13,268 аз, от друга страна, разбирай ги. 459 01:00:13,497 --> 01:00:15,559 Изведнъж животът изглежда толкова... 460 01:00:18,872 --> 01:00:22,143 Не вярваш ли? аз не знам 461 01:00:37,455 --> 01:00:39,976 Защо трябва да се връщаш в Америка? 462 01:00:44,372 --> 01:00:48,945 ЗОНА ЗА ЗАЩИТА НА ЦВЕТЯТА. Брането на цветя и растения е забранено. 463 01:00:51,622 --> 01:00:53,736 По много причини. 464 01:00:54,580 --> 01:00:56,726 Там съм роден. 465 01:00:56,914 --> 01:00:58,976 Моят дом е там. 466 01:00:59,830 --> 01:01:03,268 - По много причини. - И кое друго? 467 01:01:04,580 --> 01:01:07,663 Има ли друг мъж да те чака? 468 01:01:08,247 --> 01:01:10,809 Някакво задължение или проблем? 469 01:01:12,914 --> 01:01:15,601 Видяхте ли какво пише там? 470 01:01:19,580 --> 01:01:21,893 Зона за защита на цветята. 471 01:01:22,080 --> 01:01:26,559 Строго забранено за бране всяко растение или цвете. 472 01:01:26,872 --> 01:01:29,268 къде са те 473 01:01:38,997 --> 01:01:40,976 не 474 01:01:45,371 --> 01:01:47,153 Не трябва. защо направи това 475 01:01:47,331 --> 01:01:49,195 за вас! 476 01:01:53,039 --> 01:01:57,820 извинете, но тук са толкова малко. 477 01:01:58,747 --> 01:02:00,861 Но какво не е наред? 478 01:02:01,164 --> 01:02:04,185 Не ми казвай, че получаваш тъжен заради две цветя. 479 01:02:06,622 --> 01:02:08,403 Вижте! 480 01:03:02,288 --> 01:03:04,643 Джули, внимавай! 481 01:03:05,080 --> 01:03:06,695 какво правиш 482 01:03:07,455 --> 01:03:08,903 Нищо, нищо. 483 01:03:14,247 --> 01:03:17,976 обичам те! обичам те! 484 01:03:20,622 --> 01:03:22,747 обичам те! 485 01:03:41,914 --> 01:03:43,476 Джули! 486 01:03:46,330 --> 01:03:51,143 Да скъпи! 487 01:03:51,371 --> 01:03:53,872 обичам те! 488 01:03:59,413 --> 01:04:04,080 обичам те! обичам те! обичам те! 489 01:04:29,538 --> 01:04:32,976 Последно обаждане за полет 109 за Милано. 490 01:04:33,164 --> 01:04:38,143 Молим пътниците да моля качете се незабавно. 491 01:04:38,622 --> 01:04:40,070 благодаря 492 01:05:01,413 --> 01:05:03,112 да 493 01:05:03,955 --> 01:05:05,018 да Кой се обажда? 494 01:05:05,205 --> 01:05:07,101 Аз съм Маги, приятелката на Джули. 495 01:05:07,288 --> 01:05:08,559 Извинете, тя още ли е там? 496 01:05:08,747 --> 01:05:11,309 Тя е под душа. Може ли тя да ти се обади? 497 01:05:11,455 --> 01:05:15,403 Под душа? Но самолетът е на път да излети. 498 01:05:15,830 --> 01:05:19,018 Не ти ли е казала че тя трябва... 499 01:05:19,371 --> 01:05:20,559 Трябва какво? 500 01:05:20,747 --> 01:05:23,403 Слушай, Джули трябва да си тръгне, и трябва да й позволиш. 501 01:05:23,955 --> 01:05:25,934 защо какво се случва 502 01:05:28,288 --> 01:05:30,070 защото... 503 01:05:31,080 --> 01:05:35,060 Тъй като Джули е болна, тежко болен. 504 01:05:35,872 --> 01:05:38,726 Тя трябва да си тръгне веднага. Тя има нужда от внимание. 505 01:05:38,914 --> 01:05:40,934 - Болен? - Да! 506 01:05:41,121 --> 01:05:43,152 Не, не е възможно. 507 01:05:43,997 --> 01:05:46,225 Джули е пълна с живот. 508 01:05:47,371 --> 01:05:50,111 Сега е само въпрос на дни. 509 01:05:50,371 --> 01:05:52,851 След това морфинът. 510 01:05:53,789 --> 01:05:55,351 Морфин! 511 01:05:55,538 --> 01:05:58,476 Има нужда от лечение. Краят може да бъде ужасен. 512 01:05:58,663 --> 01:06:02,007 Дори не можете да си представите какви страдания... 513 01:06:20,079 --> 01:06:22,789 О, трябва да ти е толкова студено. 514 01:06:24,039 --> 01:06:25,653 аз 515 01:06:26,747 --> 01:06:31,538 Ще им кажа да донесат малко дърва за огрев, не мислиш ли. 516 01:06:35,413 --> 01:06:37,059 Гризелда! 517 01:06:38,079 --> 01:06:42,079 Колко глупаво от моя страна! Не разбрах, че е късно. 518 01:06:44,622 --> 01:06:46,403 да излизаме 519 01:06:46,622 --> 01:06:47,893 какво ще кажеш 520 01:06:48,079 --> 01:06:51,236 Ще облека якето и ще слезем до Кортина. 521 01:06:51,455 --> 01:06:53,434 Ще намерим ли нещо отворено в този час? 522 01:06:53,622 --> 01:06:56,778 Да, има някои места които са отворени цяла нощ. 523 01:06:57,121 --> 01:06:59,351 да тръгваме! Продължавай и се обличай. 524 01:07:01,497 --> 01:07:03,278 Кой се обади? 525 01:07:03,497 --> 01:07:06,048 - Какво? - Кой се обади? 526 01:07:06,246 --> 01:07:11,351 Нямам представа. Някой, който имаше грешен номер. 527 01:07:21,288 --> 01:07:22,903 ела тук! 528 01:07:44,955 --> 01:07:47,559 Кажи ми, че все още съм красива. 529 01:07:47,872 --> 01:07:52,882 Разбира се, че все още си красива, толкова красива, най-красивата. 530 01:07:56,205 --> 01:07:58,309 Колко глупаво от моя страна! 531 01:08:00,246 --> 01:08:04,059 Да, глупаво, глупаво. 532 01:08:04,580 --> 01:08:08,111 Отиди и се облечи. След минута ще съм готов. 533 01:09:23,954 --> 01:09:25,486 не! Няма да излизаме. 534 01:09:25,663 --> 01:09:27,392 ела тук! Танцувай с мен. 535 01:09:27,580 --> 01:09:30,184 Не, аз... модерните танци, разбираш ли. 536 01:09:30,371 --> 01:09:34,309 не, не Това не е модерен танц. Това е "духовно". 537 01:09:34,497 --> 01:09:37,517 Човек танцува... и се моли, 538 01:09:37,830 --> 01:09:40,497 в същото време. 539 01:10:08,954 --> 01:10:12,850 Проявих филма. Бях забравил. 540 01:10:13,413 --> 01:10:15,497 Да видим как се получи. 541 01:10:41,205 --> 01:10:42,736 Ела! 542 01:12:15,954 --> 01:12:19,027 седем дни, само седем дни заедно. 543 01:12:19,205 --> 01:12:22,042 - Колко жалко, можеше да са десет. - Джули, слушай. възможно е... 544 01:12:22,246 --> 01:12:26,871 Не, не ме гледай така. аз не мога стоят онези, които ме гледат със състрадание. 545 01:12:27,663 --> 01:12:31,808 Много се зарадвах тези дни, защото очите ти не бяха състрадателни. 546 01:12:32,121 --> 01:12:33,913 Те бяха нормални. 547 01:12:34,205 --> 01:12:37,902 Сега, сега са като всички останали. 548 01:12:38,163 --> 01:12:40,840 Чувствам се като Никога не съм имал толкова много да ти казвам. 549 01:12:41,038 --> 01:12:43,517 Не, не искам да го чувам, Валерио. 550 01:12:44,205 --> 01:12:47,788 Не искам, не искам виждам те като вид медицинска сестра, 551 01:12:48,038 --> 01:12:50,361 седнал до леглото в състрадание. 552 01:12:50,663 --> 01:12:52,225 Какво състрадание! 553 01:12:52,413 --> 01:12:54,027 имам сила... 554 01:12:54,205 --> 01:12:57,663 - И двамата имаме сила, която е над всичко това. - Не, Валерио. 555 01:12:57,913 --> 01:12:59,392 Какво състрадание! 556 01:12:59,580 --> 01:13:03,538 Сега трябва да ме изслушаш че говоря с теб, защото те обичам. 557 01:13:03,788 --> 01:13:08,267 - Обичам те Обичам те Джули. - Не, не искам. 558 01:13:08,455 --> 01:13:12,309 аз те обичам Обичам те Джули. 559 01:13:14,580 --> 01:13:16,975 не! не! не! 560 01:14:30,038 --> 01:14:31,871 Всичко това е за вас. 561 01:14:32,704 --> 01:14:36,746 - Не, мадам. аз не мога - Вземи, вземи. 562 01:14:52,121 --> 01:14:54,725 Довиждане, мадам. много благодаря 563 01:14:55,246 --> 01:14:57,267 - Дядо! - Гризелда! 564 01:14:59,038 --> 01:15:00,850 Един момент. 565 01:15:06,954 --> 01:15:08,767 Благодаря ви, мадам. 566 01:15:09,163 --> 01:15:13,278 Благодаря ви госпожо. Наистина, благодаря много. 567 01:15:13,704 --> 01:15:16,528 И вие също, сър. много благодаря 568 01:15:30,871 --> 01:15:33,017 готови ли сте може ли да тръгваме 569 01:15:33,205 --> 01:15:34,683 разбира се 570 01:15:35,662 --> 01:15:39,975 Но преди да тръгнете, позволете ми проверете дали не сме забравили нещо. 571 01:15:56,954 --> 01:15:59,516 Не забравихме ли нещо друго? 572 01:15:59,954 --> 01:16:01,516 Моите очила! 573 01:16:02,996 --> 01:16:04,694 Ето ги. 574 01:16:31,954 --> 01:16:34,506 Добре тогава... чакай малко. 575 01:16:35,496 --> 01:16:37,527 Моят тоалетен комплект. 576 01:16:38,121 --> 01:16:41,850 Оставих го горе. Можете ли да ми го донесете, моля. 577 01:16:42,079 --> 01:16:43,798 имаш ли нещо против 578 01:17:11,746 --> 01:17:13,142 Джули! 579 01:18:50,288 --> 01:18:52,475 - Джули! - Валерио. 580 01:18:56,412 --> 01:19:01,079 - Валерио. - къде си В Кортина ли си? 581 01:19:01,329 --> 01:19:06,746 Бях решил да си тръгна без да казваш сбогом, 582 01:19:09,996 --> 01:19:12,391 но не можах. 583 01:19:12,579 --> 01:19:14,278 Джули, моля те, кажи ми къде си. 584 01:19:14,454 --> 01:19:16,318 Искам да говоря с теб, Джули. 585 01:19:16,496 --> 01:19:20,152 Аз съм в... Аз съм в бара на летището. 586 01:19:20,662 --> 01:19:24,516 тръгвам си... Тръгвам след няколко минути. 587 01:19:25,621 --> 01:19:29,860 Исках да ти благодаря за всичко, което ми даде. 588 01:19:30,038 --> 01:19:33,225 Джули. не те чувам 589 01:19:34,121 --> 01:19:37,370 исках да... Исках да ти благодаря за всичко това, 590 01:19:37,662 --> 01:19:42,246 за всичко, което никога не съм мислил Бих имал в живота. И сега... 591 01:19:45,454 --> 01:19:50,589 благодаря ви благодаря ви благодаря ви 592 01:19:51,954 --> 01:19:53,923 благодаря ви благодаря ви 593 01:19:55,038 --> 01:19:56,516 Джули. 594 01:22:49,204 --> 01:22:51,860 Вие карате. 595 01:24:48,579 --> 01:24:51,131 страхувам се 596 01:24:55,621 --> 01:24:58,047 Вие карате.